07 Şubat, 2010

Saroyan Atkı

Atkıya başlayalı nerdeyse 1 hafta oldu, örmesi çok zevkli, kolay v güzel bir atkı ama araya Nako'nun Ankara'daki etkinliği girince ne yazıkki pek ilerleme kaydedemedim. Etkinliğe Amerikan servislerimi yetiştireceğim diye uğraşırken bir de parmaklarımı yakınca bir süre iş göremez bir halde kalacağım gibi...şimdi en çok kullandığım baş parmaklarım ve işaret parmaklarım su toplayıp patlamış durumda, kabuk kabuk dökülmekte...

Neyse sizi bekletmek istemedim her şeye rağmen, ve ördüğüm kadarıyla Saroyan atkımı resimledim, gerekli izinleri aldım, çeviriyi yaptım ve işte ekliyorum...
Başlama: 30 Ocak 2010
Bitiş:-
Şiş: 3,5 mm
Yün: Orlis Linda Renk 00615 50 gr
Şema: Saroyan by Liz Abinante 
Türkçe Açıklama: Saroyan Türkçe

Bu güzel atkı ve çevirisi yayınlamama izin verdiği için Liz Abinante'ye çok teşekkür ediyorum.

Thank you Liz Abinante for this lovely pattern and for your permision to publish the translation

30 yorum:

  1. arkadasim ben turkce aciklamasini goremedim yardimci olun lutfen simdiden tsk ferda

    YanıtlaSil
  2. sercancım türkçe saroyan kısmına tıkladığım halde adresi kontrol edin diyor,indiremiyorum türkçe açıklamayı,neden olabilir acaba,bana yardımcı olursan sevinirim....

    YanıtlaSil
  3. Elinize sağlık geçen gün bende denedim olmadı, tekrar denemek üzere duruyor

    YanıtlaSil
  4. Harikasın Sercan :) Bu şalı çok uğraşmıştım ama çözememiştim. Çok teşekkür ederim çok. Ama açılmadı açıklama.

    YanıtlaSil
  5. çok güzel olmuş ellerine sağlık. bende başladım bundan arttırmaları kaç yaprak yaptın?

    YanıtlaSil
  6. zeynepgülneva8 Şubat 2010 16:03

    elin yaralı olmasına ragmen anlatımını eklemişsin. Çok teşekkürler Sercan abla çok güzel anlatmıssın.

    YanıtlaSil
  7. canlar açıklamyı yükeldiğim yere google hesaplarınızla girebilrisiniz ayarını değiştirmemişim ondna indiremediniz büyük ihtimalle, şimdi düzlettim, sanırım sorun olmadan açıklamaya ulaşabilirsiniz.
    baharcım ben ipimden dolayı biraz fazla yaprak yaptım artırma bölümünde toplam 8 yaprak oldu, ama açıklamamda o sayıyı nasıl ayarlayacağınız yazdım...oraya da bir bak, ona göre sana uygun düşeni yap derim...herhangi bir sorunuz olursa forumdan daha detaylı cevap verebilirim arkadaşlar hepinize kolay gelsin..

    YanıtlaSil
  8. Geçmiş olsun..
    yapraklara bayıldım.

    YanıtlaSil
  9. Doğum günün kutlu olsun Sercan abla nice mutlu yıllaraaaaaaa ıstedıgın gıbı saglıklı bır hayat yasman dılegıyle....( buraya anca mesaj yazabıldım uzgunum)

    YanıtlaSil
  10. zeynepcim çok teşekkür ederim...tüm güzel dileklerinin senin içinde olmasını dilerim :)

    YanıtlaSil
  11. ellerinize sağlık ,bana da beklerim sevgiler:)
    http://orguveyemek.com/

    YanıtlaSil
  12. canim ya atkinin tarifini oyleguzel tarif etmissinki size cok tsk ederim

    YanıtlaSil
  13. valla senin gibi çalışanını görmedim. izinler, başlama tarihleri, yünün, şişin, teşekkürlerinle müthişsin.

    YanıtlaSil
  14. saol buketcim...emeğe saygı demekle olmuyor kuru kuru...göstermek gerek duyduğun saygıyı...

    YanıtlaSil
  15. çok haklısın. kuru kuru olmuyor bu işler. kimbilir örneğin orjinalini yapan kişi senin bloğunu görünce ne kadar mutlu oluyordur. darısı diğer blogcuların ve form sahiplerinin başına.

    YanıtlaSil
  16. Merhaba, geçmiş olsun. Türkçe çeviri için teşekkürler, sevgiler:)

    YanıtlaSil
  17. Merhaba saroyan atkinin aciklamasini bulamadim yardimci olursaniz sevinirim

    YanıtlaSil
  18. abla ellerine saglik bide aciklamasini bulamadim yardimci olurmusun

    YanıtlaSil
  19. türkçe yazan kısma tıklarsan açıklamın olduğu yere gidiyorsun...

    YanıtlaSil
  20. Aside from being aware of your priorities, you are able to also be guided by your spending budget when you
    intend to purchase a dumbbell established due to the fact you
    can find dumbbells that happen to be quite expensive and you'll find lots which have been cheap.

    Feel free to visit my blog :: click through the next post

    YanıtlaSil
  21. These foods groups are also wealthy in fiber that will help your tummy digest the foodstuff in
    the intestines faster.

    Also visit my blog - mouse click the following website page

    YanıtlaSil
  22. Samples of these courses include fat burning routines for cutting down surplus calories inside the
    physique and overall body mass index exam.

    Feel free to surf to my webpage - bowflex dumbbells 552

    YanıtlaSil
  23. Do you possess a need to have for just a great deal of bodyweight (50 pounds or far
    more) or would you are doing effectively with one thing which
    is a highest of 20-30 lbs .?

    Also visit my site: related resource site

    YanıtlaSil
  24. They can be manufactured from a unique composite content that Bowflex is so self-confident in they
    have offered no cost life span replacement guarantee for damaged or bent bows.


    Here is my page http://www.getfitnstrong.com/bowflex-dumbbells/3-reasons-bowflex-selecttech-552-dumbbells/

    YanıtlaSil
  25. Exchange each one of these risky meals and drinks with healthy meals that improve dopamine levels.


    Look at my web-site :: http://www.Getfitnstrong.com/bowflex-dumbbells/bowflex-selecttech-552-adjustable-dumbbells/

    YanıtlaSil
  26. Often a rowing device might have troubles along with
    the weights by themselves; they might begin to
    crack and clearly show signals of don right after a number
    of many years of use.

    My homepage :: dumbbells for sale

    YanıtlaSil
  27. Lots of individuals will discover it much easier to workout in the course of
    the spring and summertime, but then slack off through the winter season and fall.


    Here is my blog - http://Www.Getfitnstrong.com/adjustable-dumbbells/7-reasons-adjustable-dumbbell-set/

    YanıtlaSil
  28. Take note, you will end up with good tone and form
    and also have all-natural muscle tissue but you will never have enormous muscle tissues
    like bodybuilders.

    my web page: bowflex adjustable dumbbells

    YanıtlaSil
  29. Obviously, men need to use caution to by no means hurt by themselves, but muscle tissues get bigger by rising the boundaries in their ability,
    so forcing biceps, pecs, ab muscle mass, and legs
    to their likely will guide immediately to
    better potential.

    Here is my homepage; click through the following website page

    YanıtlaSil
  30. The dumbbell bench is optional, however, you may well want it in case you plan
    to accomplish specified work outs.

    Stop by my blog ... bowflex selecttech 552 dumbbells used

    YanıtlaSil

Gmail hesabı olmayan ziyaretçiler yorum bırakmak için lütfen Adı/Url seçeneğini seçiniz

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...